1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Programm mit spanischen Untertiteln] 2 00:00:25,350 --> 00:00:26,930 [24. Jahr von Jian An] 3 00:00:27,990 --> 00:00:29,380 [Mein Vater Guan Yun Chang] 4 00:00:29,780 --> 00:00:31,510 [führte die Shu-Armee zum Angriff auf Wei] 5 00:00:32,740 --> 00:00:34,730 [Die Rückseite wurde von der Wu-Armee überraschend angegriffen] 6 00:00:35,900 --> 00:00:38,190 [Außer Maicheng, alle Jingzhou-Kommandeure und Kreise] 7 00:00:38,870 --> 00:00:40,580 [sie wurden durch diese Schlacht verloren] 8 00:00:42,510 --> 00:00:44,230 [Unsere Armee erlitt schwere Verluste] 9 00:00:44,710 --> 00:00:46,250 [Er hatte keine andere Wahl, als sich nach hinten zurückzuziehen] 10 00:00:48,260 --> 00:00:49,350 [Bei der Ankunft in Maicheng] 11 00:00:50,780 --> 00:00:52,460 [nur etwa dreihundert Soldaten blieben übrig] 12 00:00:53,190 --> 00:00:54,550 [Vorrat aufgebraucht] 13 00:00:56,740 --> 00:00:58,510 [Die Wu-Armee versuchte, den Sieg auszunutzen] 14 00:00:57,430 --> 00:01:10,390 [Das Qinglong Yanyue-Schwert] 15 00:00:59,090 --> 00:01:01,350 [Zwanzigtausend Soldaten belagerten die Stadt] 16 00:01:03,230 --> 00:01:05,470 [Mein Vater führte uns dazu, die Belagerung bis zum Tod zu durchbrechen] 17 00:01:06,530 --> 00:01:07,390 [Es war ein Tag] 18 00:01:08,350 --> 00:01:09,789 [des Winters] 19 00:01:11,070 --> 00:01:11,620 Allgemein. 20 00:01:11,620 --> 00:01:12,289 Allgemein. 21 00:01:12,620 --> 00:01:13,610 Es war meine Schuld. Allgemein. 22 00:01:13,610 --> 00:01:14,670 Ich wage es nicht, es zu wiederholen. Allgemein. 23 00:01:15,430 --> 00:01:15,940 Allgemein. 24 00:01:16,250 --> 00:01:17,260 Ich wage es nicht, es zu wiederholen. Allgemein. 25 00:01:17,930 --> 00:01:18,390 Allgemein. 26 00:01:19,180 --> 00:01:19,900 Allgemein. Es ist meine Schuld. 27 00:01:24,110 --> 00:01:25,110 Die Feinde greifen an, 28 00:01:25,710 --> 00:01:26,710 Du bist am Vorabend der Schlacht desertiert, 29 00:01:27,789 --> 00:01:29,539 Du bist es nicht wert, ein Soldat von Han zu sein. 30 00:01:30,220 --> 00:01:30,789 Heute 31 00:01:31,900 --> 00:01:32,900 Ich werde dich hinrichten 32 00:01:33,220 --> 00:01:34,220 sich an das Militärregime zu halten. 33 00:01:34,470 --> 00:01:34,900 Warten. 34 00:01:42,660 --> 00:01:43,259 Vater. 35 00:01:55,259 --> 00:01:56,620 Die heutige Niederlage 36 00:01:58,020 --> 00:01:59,620 Es war meine Schuld, Guan Yu, 37 00:01:59,820 --> 00:02:00,820 Guan Yun Chang. 38 00:02:01,540 --> 00:02:03,420 Es hat nichts mit Soldaten zu tun. 39 00:02:04,670 --> 00:02:07,500 Wenn sie die Belagerung durchbrechen oder bleiben wollen, 40 00:02:08,070 --> 00:02:09,509 entscheide es selbst. 41 00:02:10,259 --> 00:02:13,500 Aber mein älterer Bruder, mein jüngerer Bruder und ich 42 00:02:13,860 --> 00:02:15,350 Wir schwören im Pfirsichgarten, 43 00:02:16,140 --> 00:02:17,870 für die Wiederherstellung von Han, 44 00:02:18,780 --> 00:02:20,510 Ich werde es nie bereuen, selbst wenn ich tausend Tode sterben würde. 45 00:02:24,260 --> 00:02:27,100 Zhou Cang ist entschlossen, Ihnen zu folgen. 46 00:02:28,590 --> 00:02:30,820 Ich schwöre, Vater zu folgen, bis er stirbt. 47 00:02:30,820 --> 00:02:32,430 Wir folgen dem General bis zu unserem Tod. 48 00:02:33,710 --> 00:02:35,540 Wir folgen dem General bis zu unserem Tod. 49 00:02:39,660 --> 00:02:41,070 Es tut mir Leid. 50 00:02:42,540 --> 00:02:45,180 Du bist seit so vielen Jahren mit mir auf dem Schlachtfeld. 51 00:02:46,740 --> 00:02:49,260 in diesem Kampf 52 00:02:50,460 --> 00:02:52,350 Ich werde bis zum letzten Moment kämpfen müssen 53 00:02:53,540 --> 00:02:55,310 gegen die Wu-Armee. 54 00:02:56,510 --> 00:02:57,510 Im Morgengrauen, 55 00:02:57,820 --> 00:02:59,180 uns und die Wu-Armee 56 00:02:59,180 --> 00:03:00,180 Wir haben die entscheidende Schlacht gekämpft. 57 00:03:00,660 --> 00:03:01,260 Ja. 58 00:03:07,710 --> 00:03:09,870 Töten 59 00:03:12,730 --> 00:03:14,310 Töten 60 00:03:16,380 --> 00:03:19,020 Töten 61 00:03:21,710 --> 00:03:26,260 Töten 62 00:03:34,570 --> 00:03:42,970 [Wu] 63 00:03:39,180 --> 00:03:41,170 Sie verloren schließlich die Geduld. 64 00:03:43,150 --> 00:03:45,230 Bereiten Sie sich auf den Feuerangriff vor. 65 00:03:51,710 --> 00:03:52,870 Machen Sie weiter so. 66 00:03:54,370 --> 00:03:55,870 Vorsichtig. Zerstreuen. 67 00:03:57,100 --> 00:03:58,090 Schnell zerstreuen. 68 00:04:14,170 --> 00:04:16,630 Töten 69 00:04:16,930 --> 00:04:19,630 Töten 70 00:04:44,300 --> 00:04:45,820 Beschütze den obersten General. 71 00:05:17,390 --> 00:05:24,200 [Wu] 72 00:05:32,560 --> 00:05:37,450 [Wu] 73 00:05:38,340 --> 00:05:39,940 Lass uns gehen. 74 00:05:39,940 --> 00:05:41,750 Töten 75 00:05:40,620 --> 00:05:42,640 [Wu] 76 00:06:15,150 --> 00:06:16,710 Es ist Zeit. 77 00:06:23,150 --> 00:06:24,500 Wem gehört Jingzhou? 78 00:06:24,710 --> 00:06:25,430 Von uns. 79 00:06:25,430 --> 00:06:26,710 Wem gehört Jingzhou? 80 00:06:26,710 --> 00:06:27,710 Von uns. 81 00:06:27,710 --> 00:06:29,150 Wem gehört Jingzhou? 82 00:06:29,150 --> 00:06:29,910 Von uns. 83 00:06:29,910 --> 00:06:31,430 Töte sie. 84 00:06:31,430 --> 00:06:34,220 Töten 85 00:06:34,220 --> 00:06:36,140 töten 86 00:09:08,390 --> 00:09:10,990 Töte sie. 87 00:09:54,100 --> 00:09:55,070 Guan Yun Chang. 88 00:09:57,020 --> 00:09:58,310 Dein Qinglong Yanyue-Schwert 89 00:09:58,750 --> 00:10:00,750 Es ist berühmt dafür, die erste Waffe der Welt zu sein. 90 00:10:01,950 --> 00:10:02,750 aber heute 91 00:10:03,220 --> 00:10:04,630 die Lage ist aussichtslos, 92 00:10:06,430 --> 00:10:08,630 Warum gibst du nicht das Schwert ab und ergibst dich? 93 00:10:20,900 --> 00:10:22,190 Es ist nichts weiter als zu sterben, 94 00:10:23,310 --> 00:10:24,460 Sie brauchen nicht so viel Aufhebens. 95 00:10:37,070 --> 00:10:38,460 Töten 96 00:12:21,100 --> 00:12:23,390 Xing. Willst du es lernen? 97 00:12:25,510 --> 00:12:26,530 Ab heute 98 00:12:26,770 --> 00:12:30,270 Ich bringe Ihnen die Schwertkunst der Guan-Familie bei. 99 00:12:30,750 --> 00:12:32,340 Wenn Sie es in Zukunft lernen, 100 00:12:32,650 --> 00:12:35,770 Sie können das Volk schützen und den Staat verteidigen. 101 00:12:36,070 --> 00:12:37,330 Papa hofft das 102 00:12:37,330 --> 00:12:40,780 In Zukunft können Sie dieses Qinglong Yanyue-Schwert erben. 103 00:12:40,830 --> 00:12:43,750 Verteidige Han-Territorium und kämpfe auf Schlachtfeldern. 104 00:12:56,390 --> 00:12:57,220 Vater. 105 00:12:58,310 --> 00:12:59,310 Bruder. 106 00:12:59,890 --> 00:13:01,510 Ich, Guan Xing, schwöre hier 107 00:13:02,750 --> 00:13:04,310 töte den Feind mit meinen eigenen Händen, 108 00:13:07,070 --> 00:13:08,750 und hol das Qinglong Yanyue-Schwert zurück. 109 00:13:15,580 --> 00:13:17,020 Der Herr kommt. 110 00:13:17,700 --> 00:13:19,900 Yun Chang. Bruder. 111 00:13:24,100 --> 00:13:25,990 Wir sind Brüder. 112 00:13:25,990 --> 00:13:29,340 Wir wollen nicht gleichzeitig leben. Aber wir wollen gemeinsam sterben. 113 00:13:30,750 --> 00:13:32,990 Aber jetzt, du... 114 00:13:33,130 --> 00:13:34,330 du...warum 115 00:13:34,630 --> 00:13:37,830 Hast du mich zuerst verlassen? 116 00:13:40,750 --> 00:13:43,190 Yun Chang. 117 00:13:48,020 --> 00:13:49,820 Yun Chang. 118 00:13:51,340 --> 00:13:52,340 Herr. 119 00:13:53,580 --> 00:13:56,340 Heute muss ich Sie nur eines fragen. 120 00:13:58,900 --> 00:14:01,220 Ich hoffe, du lässt mich die Armee führen 121 00:14:02,020 --> 00:14:03,020 gegen Wu 122 00:14:05,220 --> 00:14:06,500 um Blutschulden in Maicheng einzutreiben. 123 00:14:07,750 --> 00:14:11,100 Ich bin bereit, jedes Risiko auf mich zu nehmen, um meine Pflicht zu erfüllen. 124 00:14:14,830 --> 00:14:18,260 Diese Blutschuld wird unbedingt eingezogen. 125 00:14:19,940 --> 00:14:24,580 Ich selbst führe die Expedition zur Zerstörung von Wu durch. 126 00:14:33,340 --> 00:14:33,780 Herr. 127 00:14:34,070 --> 00:14:34,700 Das kann einfach nicht sein. 128 00:14:35,700 --> 00:14:37,580 Die Stützpunkte unsererseits sind nicht stabilisiert. 129 00:14:37,870 --> 00:14:38,830 Die Rückseite ist leer. 130 00:14:39,070 --> 00:14:40,820 Wenn die Armee Wu zu diesem Zeitpunkt angreift, 131 00:14:41,220 --> 00:14:43,340 Ist das nicht das, was Cao Cao wollte? 132 00:14:43,700 --> 00:14:44,660 Ja, Sir. 133 00:14:45,020 --> 00:14:46,580 Ich hoffe, Sie überdenken es noch einmal. 134 00:14:48,100 --> 00:14:49,310 Du. 135 00:14:49,310 --> 00:14:50,510 Ich stimme ihnen zu. 136 00:14:51,900 --> 00:14:57,260 Nun hat Yizhou General Yun Chang bereits verloren. 137 00:14:58,140 --> 00:15:01,700 Wenn Sie nun zulassen, dass der junge General willkürlich handelt, 138 00:15:02,340 --> 00:15:04,780 werde nicht zurückkehren. 139 00:15:06,340 --> 00:15:09,500 Ich hoffe, Sie überdenken es noch einmal. 140 00:15:16,070 --> 00:15:17,700 Solange du mich nicht ermächtigst, 141 00:15:18,450 --> 00:15:19,770 Ich werde nicht aufstehen. 142 00:15:20,750 --> 00:15:21,570 Herr. 143 00:15:22,530 --> 00:15:26,750 Ich denke, dass es für uns jetzt besser ist, unsere Talente zu verbergen und auf den richtigen Moment zu warten. 144 00:15:26,950 --> 00:15:29,430 und bereiten Sie zuerst Yun Changs Beerdigung vor. 145 00:15:29,870 --> 00:15:32,750 Ja, Sir. General Huang hat völlig recht. 146 00:15:33,190 --> 00:15:35,270 Herr. Es ist nicht ratsam, Truppen zu schicken. 147 00:15:35,750 --> 00:15:38,130 Ich hoffe, Sie überdenken es noch einmal. Lass ihn es sich noch einmal überlegen. 148 00:15:38,190 --> 00:15:42,450 - Herr. Überdenken Sie es noch einmal. - Überdenken Sie es noch einmal. 149 00:15:45,450 --> 00:15:50,070 Wir legten im Pfirsichgarten den Eid ab und schworen, gemeinsam zu sterben. 150 00:15:50,830 --> 00:15:56,070 Wegen Yun Changs Tod werden Wu und ich geschworene Feinde sein. 151 00:16:00,950 --> 00:16:01,950 Xing. 152 00:16:03,450 --> 00:16:04,630 Ich verspreche dir, 153 00:16:04,950 --> 00:16:06,310 Wenn der richtige Zeitpunkt kommt, 154 00:16:06,660 --> 00:16:09,780 Ich werde die Armee persönlich anführen, ich werde Wu angreifen, 155 00:16:09,780 --> 00:16:12,090 um Yun Changs Geist zu trösten. 156 00:16:32,100 --> 00:16:33,330 Guan Xing. Du... 157 00:16:33,870 --> 00:16:36,390 Wie kann man das militärische Engagement über Bord werfen? 158 00:16:39,430 --> 00:16:42,630 Jetzt ist Guan Xing ein normaler Mann. 159 00:16:44,020 --> 00:16:45,220 Ich werde mich selbst rächen. 160 00:16:48,750 --> 00:16:50,460 Ich übe keinen Druck auf den Herrn aus. 161 00:17:00,100 --> 00:17:01,100 Guan Xing. 162 00:17:01,870 --> 00:17:02,580 Wohin gehst du? 163 00:17:02,830 --> 00:17:03,580 Halte mich nicht auf. 164 00:17:05,060 --> 00:17:05,670 Guan Xing. 165 00:17:09,180 --> 00:17:10,300 Mein Vater und mein Bruder sind gestorben, 166 00:17:10,819 --> 00:17:13,060 Wie kann ich ein beschämendes Leben führen? 167 00:17:36,270 --> 00:17:37,580 Du gehst nicht gut mit dem Schwert um. 168 00:17:38,380 --> 00:17:40,300 Auch wenn der Herr dich angreifen lässt, 169 00:17:40,780 --> 00:17:42,100 Wie kann man sich rächen? 170 00:17:48,700 --> 00:17:51,670 Im Schwertkampf ist man ungeduldig und macht immer Fehler. 171 00:17:53,140 --> 00:17:56,060 Im Kampf kann man ohne innere und äußere Unterstützung nicht mit der Handfläche klatschen. 172 00:17:57,100 --> 00:17:59,670 Bei Strategien sind Sie impulsiv und haben keinen Plan. 173 00:17:59,670 --> 00:18:01,510 Ihr Familienhass ist nationaler Hass. 174 00:18:01,510 --> 00:18:02,500 Also? 175 00:18:03,510 --> 00:18:04,780 Muss ich immer in Yizhou bleiben? 176 00:18:04,780 --> 00:18:06,030 ohne etwas zu tun? 177 00:18:06,270 --> 00:18:08,420 Ohne Schritte zu sammeln, kann man nicht tausend Li zurücklegen. 178 00:18:08,790 --> 00:18:10,660 Sie müssen sich beruhigen, um Kraft zu sammeln. 179 00:18:11,820 --> 00:18:13,270 Erst planen, dann handeln. 180 00:18:58,940 --> 00:18:59,790 Zivilangelegenheiten, 181 00:18:59,790 --> 00:19:00,940 Wenn unsere Lu-Familie den zweiten Platz belegt, 182 00:19:00,940 --> 00:19:02,550 Niemand wagt es, den ersten Platz einzunehmen. 183 00:19:03,290 --> 00:19:04,870 Wenn große Bauarbeiten durchgeführt werden 184 00:19:04,870 --> 00:19:06,700 Meine Schüler sind immer da. 185 00:19:07,790 --> 00:19:10,630 Es ist wahr. Es ist wahr. Die Techniken von Meister Lu sind unvergleichlich. 186 00:19:10,790 --> 00:19:11,870 Ohne die von dir aufgebaute Verteidigung, 187 00:19:11,870 --> 00:19:14,330 Sun Quan 188 00:19:14,790 --> 00:19:16,910 Er hätte Jiangdong nicht so viele Jahre lang besetzen können. 189 00:19:17,870 --> 00:19:19,990 Machen Sie es nicht öffentlich. 190 00:19:22,550 --> 00:19:24,390 Wer bist du? Was möchten Sie tun? 191 00:19:25,990 --> 00:19:28,030 Gehorche, dann werde ich dich gut behandeln. 192 00:19:28,700 --> 00:19:29,420 Warten. 193 00:19:29,420 --> 00:19:30,100 Was macht er? 194 00:19:38,450 --> 00:19:39,820 Zerbrich nicht meinen Tisch. 195 00:19:41,510 --> 00:19:41,930 Aufleuchten. 196 00:19:41,930 --> 00:19:43,550 Warum haben sie meinen Tisch zerbrochen? 197 00:19:43,630 --> 00:19:47,420 [Alkohol] 198 00:19:44,510 --> 00:19:45,780 Warum sind sie gegangen? 199 00:19:46,100 --> 00:19:47,300 Mein Tisch. 200 00:19:47,870 --> 00:19:49,500 Guan Xing wird sein Motiv haben, Ärger zu machen und mit Menschen zu kämpfen. 201 00:19:49,500 --> 00:19:51,060 Wir können nicht zulassen, dass der Herr das herausfindet. 202 00:19:51,060 --> 00:19:52,100 Wenn nicht, wird es kompliziert. 203 00:19:56,100 --> 00:19:58,060 Hier sind alle Vermessungspläne von Yiling? 204 00:19:58,580 --> 00:19:59,910 Das ist alles. 205 00:20:00,220 --> 00:20:00,780 Aussteigen. 206 00:20:09,220 --> 00:20:10,740 Er weiß, was er tut. 207 00:21:15,990 --> 00:21:16,300 Allgemein. 208 00:21:17,290 --> 00:21:18,700 Kürzlich berichtete der Spion in Yizhou 209 00:21:19,030 --> 00:21:20,170 dass Liu Bei die Armee neu organisiert, 210 00:21:20,170 --> 00:21:21,460 Er plant, uns anzugreifen. 211 00:21:23,750 --> 00:21:24,750 Kommen Sie pünktlich an. 212 00:21:26,270 --> 00:21:27,150 Ich habe ihn bereits gegeben 213 00:21:27,150 --> 00:21:28,750 ein himmlisches und terrestrisches Netzwerk in Yiling. 214 00:21:29,550 --> 00:21:30,790 Du bist sehr vernünftig. 215 00:21:31,550 --> 00:21:32,550 Diesmal 216 00:21:34,090 --> 00:21:35,390 Ich verlasse sie nicht 217 00:21:36,670 --> 00:21:37,790 Rückkehr. 218 00:21:39,820 --> 00:21:41,030 Junger General. Bitte hör auf. 219 00:21:41,100 --> 00:21:42,580 Der Herr wird wichtige Angelegenheiten mit den Beratern besprechen, 220 00:21:42,580 --> 00:21:43,570 Er erhält keinen Besuch. 221 00:21:44,050 --> 00:21:45,990 Ich muss dem Herrn eine militärische Angelegenheit melden. 222 00:21:46,630 --> 00:21:48,420 Junger General, bitte setzen Sie uns nicht unter Druck. 223 00:21:49,810 --> 00:21:52,180 Sind sie in der Lage, Verantwortung zu übernehmen, wenn sie militärische Informationen verzögern? 224 00:21:52,630 --> 00:21:53,340 Treten Sie beiseite. 225 00:21:56,510 --> 00:21:57,510 Treten Sie beiseite. 226 00:21:58,630 --> 00:22:00,220 Junger General. 227 00:22:00,340 --> 00:22:03,870 Herr. Wasserschloss Yiling an der Wu-Front 228 00:22:03,870 --> 00:22:05,290 Es steht unter der Garnison von Pan Zhang. 229 00:22:05,670 --> 00:22:08,050 Laut unseren Spionen an der Front, 230 00:22:08,410 --> 00:22:12,340 Unter dem Wasserschloss gibt es einen Geheimgang. 231 00:22:12,910 --> 00:22:13,910 Geheimgang? 232 00:22:13,910 --> 00:22:14,510 Richtig. 233 00:22:14,940 --> 00:22:18,870 Der Geheimgang ist mit dem Tormechanismus in der Höhle verbunden. 234 00:22:19,150 --> 00:22:20,990 Durch die Zerstörung des Mechanismus, 235 00:22:21,270 --> 00:22:22,870 der Angriff auf Wu 236 00:22:23,100 --> 00:22:24,670 wird sofort erreicht. 237 00:22:25,510 --> 00:22:28,060 Kennen Sie den Weg, die Stadt zu erobern? 238 00:22:28,550 --> 00:22:28,990 Zhou Cang. 239 00:22:28,990 --> 00:22:29,750 Herr. 240 00:22:30,030 --> 00:22:31,030 Ich habe einen Plan. 241 00:22:31,510 --> 00:22:34,630 Ich kann ein Eliteteam von Entdeckern bilden, 242 00:22:34,790 --> 00:22:37,810 Wir betreten heimlich das Yiling Water Castle 243 00:22:37,990 --> 00:22:40,030 Wir finden den Mechanismus und zerstören die Luke. 244 00:22:40,390 --> 00:22:42,700 Als die Armee bestätigt, dass das Tor zerstört ist 245 00:22:42,700 --> 00:22:44,940 Sie können in Booten vorankommen. 246 00:22:45,420 --> 00:22:46,870 Gute Idee. 247 00:22:47,100 --> 00:22:48,500 Wer kann diese wichtige Mission übernehmen? 248 00:22:49,580 --> 00:22:50,420 Herr. 249 00:22:50,990 --> 00:22:53,660 Ich verfolge General Yun Chang seit vielen Jahren. 250 00:22:54,140 --> 00:22:57,550 Ich muss mich an Pan Zhang rächen. 251 00:22:58,340 --> 00:23:02,100 Ich kenne mich schon lange mit Hydrologie aus. Er kämpfte in Schlachten im Wasser. 252 00:23:02,580 --> 00:23:05,180 Ich bitte dich, mich sie angreifen zu lassen. 253 00:23:06,580 --> 00:23:09,260 Ich bin Zhang Bao. Ich möchte den ersten Sieg für Sie erringen. 254 00:23:10,630 --> 00:23:12,860 General Zhou hat viele Erfahrungen auf dem Schlachtfeld. 255 00:23:13,060 --> 00:23:15,700 Der junge General verfügt über eine angeborene außergewöhnliche Stärke. 256 00:23:15,700 --> 00:23:19,270 Es ist perfekt, dass die beiden Generäle gehen. 257 00:23:21,700 --> 00:23:25,300 Herr. Ich wollte jemand anderen empfehlen. 258 00:23:26,960 --> 00:23:33,200 [Shu] 259 00:23:31,870 --> 00:23:34,420 Bravo. Gutes Ziel. 260 00:23:34,630 --> 00:23:38,630 Fan Ling. Als sie klein war, starben ihre Eltern durch Wus Hand. 261 00:23:39,020 --> 00:23:41,940 Unsere Armee hat es erhalten und ist hier aufgewachsen. 262 00:23:42,220 --> 00:23:43,630 Sie ist gut im Bogenschießen. 263 00:23:43,700 --> 00:23:45,180 Sie ist mutig und eine gute Kriegerin. 264 00:23:48,300 --> 00:23:49,300 Sehr gut. 265 00:23:55,180 --> 00:23:56,270 Ich habe es dir bereits gesagt. 266 00:23:56,420 --> 00:23:56,940 Das... 267 00:23:58,100 --> 00:23:58,940 Herr. 268 00:23:58,840 --> 00:24:02,000 [Shu] 269 00:23:58,960 --> 00:24:01,220 - Herr. Da ich bin. - Junger General. Junger General. Sie können nicht eintreten. 270 00:24:01,220 --> 00:24:03,140 Herr. Ich muss Ihnen etwas Wichtiges mitteilen. 271 00:24:03,140 --> 00:24:04,150 Sie haben dich entlassen. 272 00:24:04,150 --> 00:24:05,060 Machen Sie es uns nicht schwer. 273 00:24:05,060 --> 00:24:05,630 Herr. 274 00:24:06,060 --> 00:24:08,160 - Junger General. Sie können nicht eintreten. - Herr. 275 00:24:08,660 --> 00:24:10,510 Die militärische Situation ist dringend. Ich habe etwas Wichtiges zu berichten. 276 00:24:10,820 --> 00:24:11,510 Halte mich nicht auf. 277 00:24:12,580 --> 00:24:13,700 Sind Sie Guan Xing? 278 00:24:14,780 --> 00:24:15,340 Ja, ich bin es. 279 00:24:16,030 --> 00:24:19,050 Wussten Sie, dass Sie zum Tode verurteilt werden, wenn Sie in das Militärzentrum eindringen? 280 00:24:21,060 --> 00:24:23,180 Ich bin nicht gekommen, um Probleme zu schaffen. 281 00:24:23,790 --> 00:24:24,790 Worum geht es? 282 00:24:33,300 --> 00:24:34,340 Es ist sehr wichtig. 283 00:24:35,060 --> 00:24:36,630 Bitte übergeben Sie es dem Herrn persönlich. 284 00:24:50,150 --> 00:24:51,180 General Huang. 285 00:24:52,630 --> 00:24:53,220 Ich denke 286 00:24:53,910 --> 00:24:56,510 Wir wissen immer noch nicht genug über Wus Verteidigung. 287 00:24:57,750 --> 00:24:59,630 Ich mache mir ein wenig Sorgen 288 00:25:00,750 --> 00:25:02,630 diese geheime Infiltration. 289 00:25:04,830 --> 00:25:04,880 [Shu] 290 00:25:09,550 --> 00:25:12,090 Herr. Guan Xing ist draußen und möchte ihn sehen. 291 00:25:12,550 --> 00:25:13,820 Er sagt, dass dieser Plan sehr wichtig ist. 292 00:25:14,030 --> 00:25:15,550 Man muss es persönlich sehen. 293 00:25:15,990 --> 00:25:16,580 Gib es mir. 294 00:25:28,820 --> 00:25:29,820 Dies 295 00:25:31,030 --> 00:25:32,820 Es handelt sich um den Befestigungsplan der Wasserburg Yiling. 296 00:25:37,030 --> 00:25:38,300 Lass Guan Xing hereinkommen. 297 00:25:38,340 --> 00:25:46,400 [Shu] 298 00:25:40,100 --> 00:25:41,670 Komm schon. Legen Sie es hier ab. Bereit. 299 00:25:48,810 --> 00:25:49,660 Xing. 300 00:25:51,550 --> 00:25:55,220 Wie sind Sie auf diesen Plan gekommen? 301 00:25:55,340 --> 00:25:57,870 Ich habe immer konzentriert gelernt 302 00:25:59,020 --> 00:26:01,630 die Befestigungen der Wu-Wasserburg. 303 00:26:01,810 --> 00:26:14,240 [Shu] 304 00:26:02,580 --> 00:26:03,630 Ich bemühe mich, es zu finden 305 00:26:04,150 --> 00:26:05,700 alle Möglichkeiten, das Wasserschloss zu erobern. 306 00:26:06,790 --> 00:26:07,660 Inzwischen 307 00:26:08,620 --> 00:26:09,990 durch einen Handwerker 308 00:26:10,870 --> 00:26:13,750 Ich habe den Befestigungsplan seines Kanals gefunden. 309 00:26:19,580 --> 00:26:21,820 Herr, bitte 310 00:26:23,700 --> 00:26:25,180 Gib mir noch eine Chance zu kämpfen. 311 00:26:26,420 --> 00:26:27,150 Herr. 312 00:26:27,700 --> 00:26:29,180 Guan Xing lernt Tag und Nacht 313 00:26:29,180 --> 00:26:30,420 die Formen gegen Wu. 314 00:26:30,990 --> 00:26:31,780 Ich flehe dich an 315 00:26:31,870 --> 00:26:33,820 Gib ihm noch eine Chance zu kämpfen. 316 00:26:34,500 --> 00:26:37,180 [Shu] 317 00:26:35,790 --> 00:26:37,940 Lass ihn Guan Xing eine Chance geben. 318 00:26:39,910 --> 00:26:40,900 Herr. 319 00:26:41,860 --> 00:26:43,630 Guan Xings Wunsch, seinen Vater zu rächen, 320 00:26:43,820 --> 00:26:45,420 Ich verstehe es vollkommen. 321 00:26:46,150 --> 00:26:49,780 Doch seit seiner Kindheit ist er stur und handelt willkürlich. 322 00:26:49,940 --> 00:26:52,270 Wenn Sie ihn dem Scout-Team beitreten lassen, 323 00:26:52,270 --> 00:26:55,780 Ich fürchte, das klappt in Abstimmung mit den anderen nicht. 324 00:27:05,420 --> 00:27:07,270 Also stelle ich Ihnen eine Frage: 325 00:27:08,580 --> 00:27:10,060 wer kann es empfehlen 326 00:27:10,660 --> 00:27:13,990 Ein anderer Soldat, der die Topographie des Wasserschlosses so gut kennt? 327 00:27:21,680 --> 00:27:24,890 [Shu] 328 00:27:27,550 --> 00:27:28,630 Senden Sie meine Bestellung. 329 00:27:29,810 --> 00:27:33,150 Ab heute ist Guan Xings militärische Position zurückgegeben. 330 00:27:33,750 --> 00:27:35,450 Du bist berechtigt, dem Scout-Team beizutreten. 331 00:27:35,450 --> 00:27:36,910 Gemeinsam gehen sie zum Wasserschloss. 332 00:27:38,450 --> 00:27:42,220 Der erste Kampf gegen Wu hängt von dieser Reise ab. 333 00:27:42,220 --> 00:27:46,060 Du kannst auf keinen Fall scheitern. 334 00:27:46,340 --> 00:27:47,060 Bereit. 335 00:28:01,520 --> 00:28:01,570 [Alkohol] 336 00:28:15,340 --> 00:28:17,500 [Alkohol] 337 00:28:24,250 --> 00:28:26,830 - Lauf. - Läuft. 338 00:28:36,850 --> 00:28:42,170 [Wu] 339 00:29:52,160 --> 00:29:57,580 [Wu] 340 00:30:28,030 --> 00:30:30,100 Guan Xing. 341 00:30:30,550 --> 00:30:31,570 Guan Xing. 342 00:30:32,030 --> 00:30:33,030 Guan Xing. 343 00:30:33,790 --> 00:30:34,330 Aufleuchten. 344 00:30:35,270 --> 00:30:36,270 Guan Xing. 345 00:31:04,300 --> 00:31:06,270 Guan Xing. 346 00:31:08,220 --> 00:31:08,940 Guan Xing. 347 00:31:13,090 --> 00:31:14,670 Guan Xing. Töte ihn nicht. 348 00:31:16,870 --> 00:31:17,670 Töte mich nicht. 349 00:31:17,670 --> 00:31:18,580 Nur er bleibt. 350 00:31:20,670 --> 00:31:22,180 Hilfe. 351 00:31:22,750 --> 00:31:24,460 Lass mich runtergehen. 352 00:31:24,990 --> 00:31:26,700 Hilfe. 353 00:31:27,940 --> 00:31:30,340 Hilfe. Lass mich runtergehen. 354 00:31:30,750 --> 00:31:32,410 Lass mich runtergehen. 355 00:31:32,710 --> 00:31:34,300 [Wu] 356 00:31:33,940 --> 00:31:35,870 Lass mich runtergehen. 357 00:31:36,300 --> 00:31:38,820 Hilfe. Hilfe. 358 00:31:39,030 --> 00:31:40,750 Hilfe. 359 00:31:40,990 --> 00:31:43,090 Lass mich runtergehen. 360 00:31:43,450 --> 00:31:45,300 Hilfe. 361 00:31:48,510 --> 00:31:49,690 Allgemein. Lass mich gehen. 362 00:31:49,690 --> 00:31:50,100 Ruhig sein. 363 00:31:50,150 --> 00:31:51,940 Lass mich runtergehen. Lass mich runtergehen. 364 00:31:51,940 --> 00:31:52,810 Wenn du mir gut zuhörst, 365 00:31:52,810 --> 00:31:53,990 Ich werde dich am Leben lassen. 366 00:31:54,100 --> 00:31:56,460 Ja. Ja. Ja. Allgemein. Nach vorne. Allgemein. 367 00:31:56,820 --> 00:31:57,820 Helfen Sie uns reinzukommen. 368 00:31:58,460 --> 00:31:58,990 Ja. Ja. Ja. 369 00:31:58,990 --> 00:31:59,990 Wenn Sie es wagen, einen Streich zu spielen ... 370 00:32:01,700 --> 00:32:03,550 Ich weiß. Ich weiß. 371 00:32:03,550 --> 00:32:06,060 Lass mich runtergehen. Lass mich runtergehen. Allgemein. 372 00:32:06,060 --> 00:32:07,910 Lass mich runtergehen. Lass mich runtergehen. Lass mich runtergehen. 373 00:32:10,870 --> 00:32:16,870 [Wu] 374 00:32:15,300 --> 00:32:15,980 Wie viel bleibt übrig? 375 00:32:17,700 --> 00:32:19,990 Nachdem Sie diesen Berg passiert haben, liegt vor Ihnen das Yiling Water Castle. 376 00:32:19,270 --> 00:32:20,950 [Wu] 377 00:32:30,890 --> 00:32:36,500 [Wu] 378 00:32:46,340 --> 00:32:47,150 Was machen wir jetzt? 379 00:32:49,180 --> 00:32:49,870 Trompete. 380 00:33:04,300 --> 00:33:05,060 Was bedeutet das? 381 00:33:05,420 --> 00:33:06,580 Sie lassen uns jetzt passieren. 382 00:33:32,820 --> 00:33:33,630 Was ist los? 383 00:33:39,510 --> 00:33:41,630 Vorher gab es nur Dörfer und bewässertes Land. 384 00:33:43,170 --> 00:33:46,340 Später baute die Wu-Armee hier die Burg. 385 00:33:46,910 --> 00:33:48,210 Sie töteten die Dorfbewohner in großem Umfang. 386 00:33:49,290 --> 00:33:50,550 Es war damals, als meine Eltern 387 00:33:50,550 --> 00:33:51,550 Sie wurden von ihnen getötet. 388 00:33:58,580 --> 00:33:59,420 Eigentlich, 389 00:34:00,810 --> 00:34:02,750 Auch mein Vater und mein Bruder starben durch ihre Hand. 390 00:34:06,990 --> 00:34:09,139 Deshalb muss ich Pan Zhang mit meinen eigenen Händen töten. 391 00:34:11,070 --> 00:34:12,790 Um gerecht zu werden 392 00:34:14,510 --> 00:34:15,860 für die Toten. 393 00:34:22,030 --> 00:34:23,179 aber jetzt wir 394 00:34:25,860 --> 00:34:27,310 Endlich haben wir den ersten kritischen Punkt passiert. 395 00:34:44,270 --> 00:34:45,030 Angriff. 396 00:34:45,900 --> 00:34:46,550 Entfernen. 397 00:34:48,210 --> 00:34:48,750 Angriff. 398 00:34:49,310 --> 00:34:49,830 Aufleuchten. 399 00:34:50,070 --> 00:34:50,590 Entfernen. 400 00:34:52,510 --> 00:34:53,270 Angriff. 401 00:34:57,340 --> 00:34:58,750 Hoch. Wer sind Sie? 402 00:35:01,060 --> 00:35:02,070 Wir sind von der Patrouille. 403 00:35:03,180 --> 00:35:04,060 Rette mich. 404 00:35:07,830 --> 00:35:09,180 Was ist in der Box? 405 00:35:10,860 --> 00:35:11,740 Alkohol für General Pan. 406 00:35:11,740 --> 00:35:12,270 -Alkohol? - Ja. 407 00:35:13,300 --> 00:35:14,260 Geh weg. Lass sie passieren. 408 00:35:14,500 --> 00:35:14,980 Angriff. 409 00:35:16,660 --> 00:35:17,140 Entfernen. 410 00:35:18,550 --> 00:35:19,140 Angriff. 411 00:35:20,310 --> 00:35:20,980 Entfernen. 412 00:35:22,180 --> 00:35:22,750 Angriff. 413 00:35:27,270 --> 00:35:27,860 Angriff. 414 00:35:29,220 --> 00:35:29,980 Entfernen. 415 00:35:31,590 --> 00:35:32,140 Angriff. 416 00:35:36,860 --> 00:35:37,510 Hoch. 417 00:35:38,550 --> 00:35:39,420 Du. 418 00:35:40,140 --> 00:35:40,660 Entfernen. 419 00:35:55,590 --> 00:35:56,350 Wo ist deine Taillenkarte? 420 00:35:57,380 --> 00:35:57,820 Ich... 421 00:36:03,860 --> 00:36:04,590 Hier. 422 00:36:06,580 --> 00:36:09,070 Die Reise war anstrengend. Du kommst endlich nach Hause. 423 00:36:09,460 --> 00:36:10,110 Gute Arbeit. 424 00:36:10,540 --> 00:36:11,420 Allgemein. Das ist keine so große Sache. 425 00:36:18,750 --> 00:36:19,700 Nimm es weg. 426 00:36:20,460 --> 00:36:21,380 Ja. 427 00:36:22,900 --> 00:36:23,660 Angriff. 428 00:36:26,140 --> 00:36:26,830 Entfernen. 429 00:36:30,410 --> 00:36:31,030 Angriff. 430 00:36:32,130 --> 00:36:40,150 [Qinghe-Restaurant] 431 00:36:46,670 --> 00:36:48,210 - Da. - Aufleuchten. 432 00:36:51,410 --> 00:36:51,940 Hier. 433 00:37:26,510 --> 00:37:27,270 Was ist das? 434 00:37:27,270 --> 00:37:28,270 Bambusbombe. 435 00:37:28,460 --> 00:37:29,900 wird als letztes Mittel angewendet. 436 00:37:30,140 --> 00:37:31,550 Guan Xing. Fan Ling. 437 00:37:31,900 --> 00:37:34,310 Ihr zwei werdet das überprüfen 438 00:37:34,510 --> 00:37:35,860 wenn der Ort des Geheimgangs auf der Karte angegeben ist 439 00:37:35,860 --> 00:37:36,620 ist richtig. 440 00:37:36,620 --> 00:37:39,590 Erinnern. Seien Sie sehr vorsichtig und kommen Sie bald wieder. 441 00:37:43,180 --> 00:37:45,620 Wir bewachen diesen Hof. 442 00:37:45,890 --> 00:37:48,220 Wenn Feinde eindringen, leisten wir rechtzeitig Widerstand. 443 00:37:48,940 --> 00:37:49,220 Aufleuchten. 444 00:37:51,310 --> 00:37:51,860 Allgemein. 445 00:37:52,110 --> 00:37:52,990 Der Explorer hat es bereits überprüft 446 00:37:52,990 --> 00:37:54,110 dass die Armee unter der Führung von Huang Zhong 447 00:37:54,110 --> 00:37:55,850 Sie sind bereits in der Nähe des Wasserschlosses. 448 00:37:58,550 --> 00:37:59,340 Gut. 449 00:38:03,180 --> 00:38:05,030 Der Fisch wird am Haken sein. 450 00:38:07,590 --> 00:38:09,270 Handeln Sie nach Plan. 451 00:38:09,540 --> 00:38:11,460 Überwachen Sie die Situation im Geheimgang genau. 452 00:38:11,750 --> 00:38:13,020 Es ist sehr gut möglich 453 00:38:13,830 --> 00:38:15,460 dass Shus Spione sind 454 00:38:16,420 --> 00:38:17,790 Sie werden Maßnahmen ergreifen. 455 00:38:18,270 --> 00:38:19,260 Allgemein. Mach dir keine Sorge. 456 00:38:19,590 --> 00:38:20,140 Diese Aktion 457 00:38:20,140 --> 00:38:22,310 Ich bin sicher, dass es keine Fehler geben wird. 458 00:38:22,900 --> 00:38:25,740 Die Verdienste in der Schlacht von Maicheng gehören Ihnen, 459 00:38:25,900 --> 00:38:27,750 aber Lyu Meng nahm sie weg. 460 00:38:27,830 --> 00:38:30,420 Wenn es Ihnen dieses Mal gelingt, Huang Zhong zu fangen, 461 00:38:30,420 --> 00:38:31,420 wird überall berühmt werden, 462 00:38:31,740 --> 00:38:33,940 und wird ein großer Held von Wu werden. 463 00:38:41,990 --> 00:38:43,860 Der Sieg und Verlust dieses Lebens 464 00:38:46,620 --> 00:38:48,030 Es kommt auf diesen Kampf an. 465 00:38:51,180 --> 00:38:52,070 Aufleuchten. Legen Sie es hier ab. Schießen. 466 00:38:52,980 --> 00:38:53,660 Vorsichtig. 467 00:38:53,860 --> 00:38:55,500 Schnell. Aufleuchten. Stark. 468 00:38:57,380 --> 00:38:58,180 Vorsichtig. 469 00:38:59,750 --> 00:39:01,220 Bruder. Ich helfe ihnen. 470 00:39:02,560 --> 00:39:03,330 Aufleuchten. 471 00:39:12,180 --> 00:39:12,940 Was machst du? 472 00:39:12,990 --> 00:39:13,830 Warte hier auf mich. 473 00:39:14,100 --> 00:39:14,510 Nein. 474 00:39:15,110 --> 00:39:16,740 Wir kommen nur, um den Durchgangseingang zu überprüfen. 475 00:39:16,940 --> 00:39:18,180 Wir können Ihre Aufmerksamkeit nicht erregen. 476 00:39:18,860 --> 00:39:20,310 Außerdem müssen wir dem Plan folgen. 477 00:39:20,460 --> 00:39:21,660 Wir werden heute Abend Maßnahmen ergreifen. 478 00:39:23,460 --> 00:39:25,020 Ling. Sind Sie heute im Dienst? 479 00:39:25,020 --> 00:39:26,700 Ja. In letzter Zeit war ich auf Abruf. 480 00:39:26,700 --> 00:39:27,380 Aufleuchten. 481 00:39:27,540 --> 00:39:29,030 Sie sagen, dass die Shu-Armee zum Angriff kommen wird. 482 00:39:32,590 --> 00:39:33,900 - Alles in Ordnung? - Ja. 483 00:39:35,550 --> 00:39:36,420 Wie ist die Situation? 484 00:39:36,420 --> 00:39:36,990 diese Höhle 485 00:39:36,990 --> 00:39:39,220 Ja, es ist der Eingang zur Passage. Die Informationen sind wahr. 486 00:39:39,610 --> 00:39:40,210 Ja. 487 00:39:40,210 --> 00:39:41,170 Außerdem, in der Abenddämmerung, 488 00:39:41,170 --> 00:39:42,660 Es muss der Moment der schwächsten Verteidigung sein. 489 00:39:43,380 --> 00:39:44,380 Wir können keine Zeit mehr verschwenden, 490 00:39:44,990 --> 00:39:46,110 Wir können handeln. 491 00:39:59,310 --> 00:40:00,310 Fan Ling. 492 00:40:00,660 --> 00:40:01,660 Was machst du? 493 00:40:10,310 --> 00:40:11,030 Bereit. 494 00:40:11,890 --> 00:40:12,570 Gut. 495 00:42:40,940 --> 00:42:43,380 Onkel. Sprechen Sie mit mir. 496 00:42:43,890 --> 00:42:44,660 Wenn du nicht sprichst, 497 00:42:44,830 --> 00:42:46,110 wie kommen wir durch 498 00:42:46,110 --> 00:42:47,110 So eine lange Nacht? 499 00:42:48,350 --> 00:42:49,350 Onkel. 500 00:42:49,410 --> 00:42:50,270 Schau, 501 00:42:50,270 --> 00:42:53,180 In letzter Zeit ist das Essen im Camp sehr gut. 502 00:42:53,790 --> 00:42:56,110 Gestern Abend habe ich vier Bagels gegessen. 503 00:43:00,590 --> 00:43:02,790 - Aufleuchten. Aufleuchten. - Aufleuchten. Schnell. 504 00:43:02,790 --> 00:43:03,830 Schnell. Schnell. 505 00:43:19,110 --> 00:43:19,830 Schnell. 506 00:44:15,550 --> 00:44:17,980 - Bereit. Aufleuchten. - Schnell. Aufleuchten. 507 00:46:03,460 --> 00:46:04,900 Alle zusammen, reißt euch zusammen. 508 00:46:05,030 --> 00:46:05,900 Ja. 509 00:46:06,270 --> 00:46:07,590 Wenn die Allgemeinheit bemerkt, 510 00:46:07,830 --> 00:46:09,170 niemandem wird es gut gehen. 511 00:46:09,380 --> 00:46:09,990 Ja. 512 00:47:17,090 --> 00:47:27,800 [Shu] 513 00:47:22,860 --> 00:47:25,140 Allgemein. Es ist ein Zeichen für die Zerstörung des Mechanismus. 514 00:47:28,110 --> 00:47:30,590 Es scheint, als hätten sie es bereits geschafft. 515 00:47:30,780 --> 00:47:31,790 Senden Sie meine Bestellung. 516 00:47:31,790 --> 00:47:34,310 Alle Armee, bereitet euch auf den Kampf vor. Bewegen Sie sich mit voller Geschwindigkeit vorwärts. 517 00:47:34,310 --> 00:47:34,830 Bereit. 518 00:47:42,270 --> 00:47:43,550 Guan Xing. 519 00:47:43,790 --> 00:47:44,340 Guan Xing. 520 00:47:48,990 --> 00:47:50,180 Die Mission, die der Herr mir gegeben hat 521 00:47:50,180 --> 00:47:51,180 Ich habe es bereits erfüllt. 522 00:47:51,700 --> 00:47:54,700 Der Rest ist meine eigene Sache. 523 00:47:55,500 --> 00:47:56,550 Mit der Kraft, die Zhang Bao hat, 524 00:47:56,990 --> 00:47:57,990 Sie können ohne Probleme gehen. 525 00:47:59,660 --> 00:48:01,590 -Guan Xing. -Guan Xing. 526 00:48:01,590 --> 00:48:02,940 Ich bin sicher, er wird nach Pan Zhang suchen. 527 00:48:03,220 --> 00:48:03,750 Aufleuchten. 528 00:48:05,860 --> 00:48:08,900 Allgemein. Ich habe diese Pferde sorgfältig ausgewählt. 529 00:48:09,940 --> 00:48:10,660 Übrigens, General. 530 00:48:10,830 --> 00:48:13,620 Das Tor wird zerstört und der große Fisch wird gehakt. 531 00:48:16,380 --> 00:48:18,830 Ist die Unterwasserfalle aufgestellt? 532 00:48:19,220 --> 00:48:20,990 Allgemein. Alles ist fertig. 533 00:48:21,140 --> 00:48:22,550 Warten Sie einfach auf den Befehl des Generals. 534 00:48:22,900 --> 00:48:25,380 Huang Zhong wird im Feuer sterben. 535 00:48:25,860 --> 00:48:26,340 Gut. 536 00:48:26,990 --> 00:48:28,700 Folgt mir zum Turm, um die Schlacht zu überwachen. 537 00:48:37,310 --> 00:48:37,990 Übrigens 538 00:48:39,700 --> 00:48:41,030 die kleinen Fische, die im Gang sind 539 00:48:41,750 --> 00:48:43,510 Du musst sie entfernen. 540 00:48:45,070 --> 00:48:46,210 Ich nehme den Auftrag an. 541 00:48:56,460 --> 00:48:58,800 [Wu] 542 00:48:56,550 --> 00:48:57,180 Allgemein. Guan Xing rannte weg. 543 00:49:01,350 --> 00:49:02,350 Hoch. 544 00:49:16,310 --> 00:49:17,030 Hoch. 545 00:49:24,590 --> 00:49:27,030 Glauben Sie, dass Sie in der Lage sind, den General zu ermorden? 546 00:49:28,510 --> 00:49:31,990 Verräter von Wu, unsere Armee wird euch in Stücke reißen. 547 00:49:35,030 --> 00:49:36,460 Uns auseinander reißen? 548 00:49:39,310 --> 00:49:40,660 Sohn von Guan Yun Chang, 549 00:49:41,890 --> 00:49:43,900 Rivale, den ich in Maicheng besiegt habe. 550 00:49:44,790 --> 00:49:46,180 Wie bist du auf diesen Plan gekommen? 551 00:49:47,350 --> 00:49:49,140 Deiner Meinung nach? 552 00:49:49,990 --> 00:49:51,850 Ich habe sie absichtlich reingelassen. 553 00:49:52,030 --> 00:49:54,750 So wird Huang Zhongs Armee mit Ihnen sterben. 554 00:49:55,070 --> 00:49:56,510 Ist es nicht sehr interessant? 555 00:49:59,030 --> 00:49:59,890 Lüge. 556 00:50:00,610 --> 00:50:01,620 Wie ist das möglich? 557 00:50:02,550 --> 00:50:03,030 Allgemein. 558 00:50:03,310 --> 00:50:04,900 Wir führen es hier aus 559 00:50:04,900 --> 00:50:06,370 um spätere Probleme zu vermeiden. 560 00:50:06,900 --> 00:50:07,700 Es ist nicht notwendig, 561 00:50:08,510 --> 00:50:09,980 Bring ihn in den Wasserkerker. 562 00:50:10,940 --> 00:50:14,460 Ich möchte, dass Sie die Zerstörung der Shu-Armee mit eigenen Augen sehen. 563 00:50:15,620 --> 00:50:16,460 Nimm es weg. 564 00:50:16,460 --> 00:50:17,140 - Bereit. - Lass mich gehen. 565 00:50:19,510 --> 00:50:20,060 Aufleuchten. 566 00:50:21,180 --> 00:50:22,140 Lass mich gehen. 567 00:50:52,750 --> 00:50:55,420 Junger General Guan. Wie geht es dir? 568 00:50:59,620 --> 00:51:00,420 Warst du es? 569 00:51:00,550 --> 00:51:01,940 Du bist verabscheuungswürdig. 570 00:51:03,020 --> 00:51:04,510 Ich bin verabscheuungswürdig. 571 00:51:04,660 --> 00:51:06,740 Du denkst, du bist jemand, 572 00:51:06,790 --> 00:51:08,540 und sie nehmen uns wie Ameisen, 573 00:51:08,700 --> 00:51:10,940 aber sie fallen immer in die Hände der Ameisen. 574 00:51:21,420 --> 00:51:21,980 Gut. 575 00:51:23,540 --> 00:51:25,070 Ich schlage Ihnen ein Geschäft vor. 576 00:51:25,550 --> 00:51:26,590 Ich habe einige Informationen, 577 00:51:26,780 --> 00:51:28,100 Damit können Sie einen Verdienstakt vollbringen. 578 00:51:28,860 --> 00:51:30,020 Aber ich habe eine Bedingung, 579 00:51:30,550 --> 00:51:32,510 Ich hoffe, dass Pan Zhang mein Leben verschont. 580 00:51:32,590 --> 00:51:33,500 Information? 581 00:51:33,830 --> 00:51:34,420 Kommen. 582 00:51:36,070 --> 00:51:36,900 Ich sage Ihnen. 583 00:51:41,130 --> 00:51:42,180 Die Informationen 584 00:51:43,140 --> 00:51:43,940 ist... 585 00:51:52,650 --> 00:51:54,930 Sag es mir. Welche Intrigen hat Pan Zhang? 586 00:51:54,930 --> 00:51:58,070 Ich weiß nur, dass Pan Zhang die Streitkräfte in letzter Zeit viel bewegt hat. 587 00:51:58,270 --> 00:52:00,450 in einen Keller in der Stadt. 588 00:52:14,990 --> 00:52:16,990 Komm schnell. Schnell. 589 00:52:18,690 --> 00:52:19,270 Warten. 590 00:52:19,620 --> 00:52:20,420 Ich werde Guan Xing finden. 591 00:52:20,660 --> 00:52:21,310 Gehen Sie zuerst. 592 00:52:21,380 --> 00:52:23,180 Nein. Onkel Cang. Du kannst nicht alleine gehen. 593 00:52:24,070 --> 00:52:24,990 Wir müssen zusammen gehen. 594 00:52:25,650 --> 00:52:26,310 Aufleuchten. 595 00:52:38,660 --> 00:52:39,310 Halloysit. 596 00:52:39,310 --> 00:52:39,830 Es ist hier. 597 00:52:43,620 --> 00:52:44,510 Töte ihn. 598 00:53:22,510 --> 00:53:23,860 Lauf nicht weg. Hören Sie dort auf. 599 00:53:23,860 --> 00:53:24,860 Lauf nicht weg. 600 00:53:25,270 --> 00:53:25,940 Hoch. 601 00:53:28,380 --> 00:53:29,180 Hoch. 602 00:53:33,580 --> 00:53:34,830 Es stellt sich heraus, dass alles miteinander verbunden ist. 603 00:54:51,790 --> 00:54:52,990 Hört mir zu. Guan Xing. 604 00:54:52,990 --> 00:54:53,790 Kommen Sie das nächste Mal nicht wieder 605 00:54:53,790 --> 00:54:55,030 Handeln Sie ohne uns. 606 00:54:55,030 --> 00:54:55,900 Wissen? 607 00:54:58,660 --> 00:54:59,450 Guan Xing. 608 00:55:00,220 --> 00:55:02,550 Nicht nur dein Herz ist voller Hass. 609 00:55:03,110 --> 00:55:04,070 Für uns alle, die hier sind 610 00:55:04,610 --> 00:55:06,460 Wu-Verräter sind unsere Erzfeinde. 611 00:55:07,030 --> 00:55:10,610 Vergessen Sie nicht, wir sind Han-Offiziere. 612 00:55:17,210 --> 00:55:18,460 Wir tappen in die Falle. 613 00:55:18,790 --> 00:55:20,660 Ich habe hier kürzlich eine große Menge Halloysit entdeckt. 614 00:55:21,350 --> 00:55:23,420 Halloysit kann auf der Wasseroberfläche brennen. 615 00:55:23,620 --> 00:55:24,550 Wenn Sie es einschalten 616 00:55:24,550 --> 00:55:26,210 Die Oberfläche des Flusses wird zu einem Meer aus Feuer werden. 617 00:55:26,660 --> 00:55:27,460 Deshalb haben wir es geschafft 618 00:55:27,460 --> 00:55:28,460 so einfach. 619 00:55:30,350 --> 00:55:31,350 Gehen wir in den Ruhestand. 620 00:55:32,070 --> 00:55:32,660 Schnell. 621 00:55:34,850 --> 00:55:35,620 Schnell. 622 00:55:36,650 --> 00:55:37,030 Verfolge sie. 623 00:55:37,850 --> 00:55:38,510 Schnell. 624 00:55:45,410 --> 00:55:46,070 Schnell. 625 00:55:50,420 --> 00:55:51,890 Zhang Bao. Bringen Sie sie zuerst nach draußen. 626 00:55:51,890 --> 00:55:52,370 Onkel Cang. 627 00:55:52,510 --> 00:55:53,510 Geh jetzt. 628 00:55:58,070 --> 00:55:58,850 Onkel Cang. 629 00:55:59,380 --> 00:56:00,590 - Onkel Cang. Was machst du? - Was machst du? 630 00:56:01,370 --> 00:56:02,380 Guan Xing. 631 00:56:02,660 --> 00:56:03,830 Bevor die Armee in den Hinterhalt geht, 632 00:56:04,370 --> 00:56:05,690 die Informationen an sie übermitteln. 633 00:56:08,110 --> 00:56:08,930 Onkel Cang. 634 00:56:10,070 --> 00:56:11,460 Onkel Cang. Festhalten. 635 00:56:13,420 --> 00:56:14,140 Stark. 636 00:56:17,030 --> 00:56:17,940 Geh schnell. 637 00:56:21,780 --> 00:56:22,700 Stark. 638 00:56:27,180 --> 00:56:28,180 Onkel Cang. 639 00:56:29,860 --> 00:56:30,860 Es bleibt nicht mehr viel Zeit. 640 00:56:30,990 --> 00:56:32,340 Wollen Sie die Zerstörung der gesamten Armee sehen? 641 00:56:32,340 --> 00:56:32,790 Onkel Cang. 642 00:56:32,790 --> 00:56:33,900 Geh jetzt. 643 00:56:34,220 --> 00:56:35,510 Übermitteln Sie die Informationen. 644 00:56:36,460 --> 00:56:37,460 Geh weg. 645 00:57:09,350 --> 00:57:10,220 Schnell. 646 00:57:13,550 --> 00:57:15,510 Stark. 647 00:57:16,900 --> 00:57:17,620 Verfolge sie. 648 00:58:05,310 --> 00:58:06,610 Wir haben keinen Ausweg mehr. 649 00:58:16,270 --> 00:58:17,220 Geräusch von Wasser. 650 00:58:18,030 --> 00:58:20,220 Das Wasserschloss Yiling ist von Wasser umgeben. 651 00:58:20,550 --> 00:58:23,940 Liegt der Fluss außerhalb der Steine? 652 00:58:24,990 --> 00:58:26,940 Es ist möglich, dass wir jetzt unter Wasser sind. 653 00:58:39,030 --> 00:58:39,660 Zurück. 654 00:58:56,650 --> 00:58:57,130 Allgemein. 655 00:58:57,610 --> 00:59:00,270 Allgemein. 656 00:59:03,790 --> 00:59:04,380 Allgemein. 657 00:59:04,790 --> 00:59:05,460 Allgemein. 658 00:59:06,350 --> 00:59:07,110 Allgemein. 659 00:59:07,660 --> 00:59:08,990 Allgemein. 660 00:59:09,700 --> 00:59:10,380 Allgemein. 661 00:59:11,140 --> 00:59:11,860 Allgemein. 662 00:59:12,220 --> 00:59:13,030 Allgemein. 663 00:59:13,450 --> 00:59:14,140 Allgemein. 664 00:59:14,380 --> 00:59:15,070 Allgemein. 665 00:59:18,980 --> 00:59:20,540 Allgemein. Alles ist fertig. 666 00:59:47,180 --> 00:59:48,590 Bereiten Sie sich auf einen Angriff vor. 667 00:59:52,500 --> 00:59:59,990 [Wu] 668 00:59:53,620 --> 00:59:54,500 Bereiten Sie sich auf einen Angriff vor. 669 00:59:55,550 --> 00:59:56,860 Bereiten Sie sich auf einen Angriff vor. 670 00:59:58,100 --> 00:59:59,900 Bereiten Sie sich auf einen Angriff vor. 671 01:00:01,510 --> 01:00:02,220 Schnell. 672 01:00:03,740 --> 01:00:04,900 Schnell. Schnell. 673 01:00:08,860 --> 01:00:09,740 Schnell. Schnell. 674 01:00:15,590 --> 01:00:16,340 Schnell. 675 01:00:18,180 --> 01:00:19,820 Bereiten Sie die Katapulte vor. 676 01:00:20,350 --> 01:00:21,070 Schießen. 677 01:00:21,070 --> 01:00:21,860 Schießen. 678 01:00:29,590 --> 01:00:30,590 Schießen. 679 01:00:32,820 --> 01:00:36,760 [Wu] 680 01:00:41,320 --> 01:00:43,040 [Wu] 681 01:00:44,200 --> 01:00:45,110 [Wu] 682 01:00:59,650 --> 01:01:01,040 [Wu] 683 01:01:01,380 --> 01:01:02,750 Wie seltsam! 684 01:01:02,830 --> 01:01:04,590 Warum gibt es keine Deserteure? 685 01:01:06,110 --> 01:01:07,310 Weil? 686 01:01:14,590 --> 01:01:15,590 Vielleicht...? 687 01:01:32,100 --> 01:01:35,840 [Shu] 688 01:01:32,420 --> 01:01:33,660 Der junge General ist zurückgekehrt. 689 01:01:36,860 --> 01:01:37,750 Was ist passiert? 690 01:01:37,750 --> 01:01:38,370 Allgemein. 691 01:01:39,790 --> 01:01:40,790 Wo ist General Zhou? 692 01:01:47,130 --> 01:01:49,590 Allgemein. Ich glaube, wir sind in die Falle getappt. 693 01:01:50,110 --> 01:01:51,620 Sie planen, Militärschiffe mit Halloysit zu verbrennen. 694 01:01:51,620 --> 01:01:53,180 Die Schiffe mit Feuer verbrennen? 695 01:01:56,130 --> 01:01:57,350 Aber das denke ich 696 01:01:57,790 --> 01:01:59,310 Wir können den gleichen Trick nutzen, um dagegen vorzugehen. 697 01:02:00,270 --> 01:02:01,270 Welche Taktiken haben Sie? 698 01:02:01,890 --> 01:02:04,460 Rund um Yiling verbinden sich Berge und Wasser. 699 01:02:04,860 --> 01:02:06,750 In der Stadtverteidigung gibt es einen Keller. 700 01:02:07,410 --> 01:02:08,990 Die Außenseite des Kellergeschosses ist mit dem Fluss verbunden 701 01:02:09,380 --> 01:02:10,270 und der Kerker. 702 01:02:10,590 --> 01:02:11,270 Dann haben wir das entdeckt 703 01:02:11,270 --> 01:02:13,110 Neben dem Kerker befindet sich ein Geheimgang. 704 01:02:13,550 --> 01:02:14,310 Dieser Geheimgang 705 01:02:14,310 --> 01:02:15,380 verbreitet sich 706 01:02:15,380 --> 01:02:16,380 zum Ventilkontrollraum. 707 01:02:17,110 --> 01:02:17,790 Das Ventil 708 01:02:17,790 --> 01:02:18,660 steuert den gesamten Mechanismus. 709 01:02:18,900 --> 01:02:20,740 Der Eingang zur Höhle ist sehr hoch. 710 01:02:20,900 --> 01:02:22,030 Wasser kann nicht eindringen. 711 01:02:22,270 --> 01:02:23,790 Wir können diese Höhle bombardieren. 712 01:02:23,900 --> 01:02:25,300 Wir betraten die Höhle mit der Armee. 713 01:02:25,700 --> 01:02:28,060 Wir gingen in die Stadt hinein, um sie überraschend anzugreifen. 714 01:02:28,060 --> 01:02:30,100 Gut. Senden Sie meine Bestellung. 715 01:02:30,820 --> 01:02:33,700 Bringen Sie Vogelscheuchen auf allen Booten an. 716 01:02:33,940 --> 01:02:34,990 Gehen wir weiter in die Nacht hinein. 717 01:02:35,220 --> 01:02:37,940 Führe ein Team aus Elite-Mitgliedern zum Angriff im Geheimgang. 718 01:02:38,190 --> 01:02:39,450 - Ja. - Ja. 719 01:02:41,660 --> 01:02:42,460 Fan Ling. 720 01:02:43,030 --> 01:02:44,420 Du hast eine Wunde am Bein, geh nicht. 721 01:02:44,980 --> 01:02:46,060 Bleib hier. 722 01:02:46,300 --> 01:02:47,700 Nehmen Sie mit General Huang am Generalangriff teil. 723 01:02:47,740 --> 01:02:49,140 Nein, ich muss gehen. 724 01:02:49,350 --> 01:02:50,550 Ich werde sicher zurückkehren. 725 01:02:51,140 --> 01:02:51,940 Mach dir keine Sorge. 726 01:02:58,350 --> 01:02:58,960 Ja. 727 01:03:01,300 --> 01:03:03,750 Bericht. Die Shu-Armee kommt durch den Geheimgang. 728 01:03:11,790 --> 01:03:12,990 Töte sie. 729 01:03:14,620 --> 01:03:15,510 Die Feinde tappten in die Falle. 730 01:03:15,580 --> 01:03:17,140 Gut. Lasst uns angreifen. 731 01:03:17,740 --> 01:03:18,380 Bereit. 732 01:03:34,180 --> 01:03:35,180 Trainiere dich. 733 01:03:41,620 --> 01:03:42,310 Aufstehen. 734 01:03:49,940 --> 01:03:50,590 Zu kämpfen. 735 01:03:50,860 --> 01:03:51,510 Töten 736 01:03:55,030 --> 01:03:58,370 Töten 737 01:04:18,650 --> 01:04:19,660 Gehen wir voran. 738 01:04:21,890 --> 01:04:22,900 Töten 739 01:04:48,350 --> 01:04:49,220 Gehen wir voran. 740 01:05:53,860 --> 01:05:54,900 Gehen wir voran. 741 01:05:58,140 --> 01:05:59,380 Diejenigen, die meinen Weg verhindern, werden sterben. 742 01:05:59,380 --> 01:06:00,380 Denken Sie nicht daran, hier wegzugehen. 743 01:06:14,940 --> 01:06:15,900 Schließen Sie die Tür. 744 01:06:18,540 --> 01:06:19,620 Warum sind nur noch so wenige Menschen übrig? 745 01:06:19,620 --> 01:06:21,350 Allgemein. Sie zerstörten das Stadttor. 746 01:06:21,590 --> 01:06:22,350 Das? 747 01:06:22,620 --> 01:06:24,060 Die Schiffe der Shu-Armee hielten an der Küste an. 748 01:06:25,740 --> 01:06:41,660 Eins zwei drei. 749 01:06:41,820 --> 01:06:42,830 Gehen wir voran. 750 01:07:52,140 --> 01:07:54,130 Diejenigen, die meinen Weg verhindern, werden sterben. 751 01:10:13,550 --> 01:10:14,340 Guan Xing. 752 01:10:15,150 --> 01:10:17,370 Diejenigen von Shu ließen Guan Yu auf den Hörnern des Stiers zurück. 753 01:10:17,940 --> 01:10:20,250 Wie lächerlich, dass du immer noch dein ganzes Leben dem Dienst für ihn widmest. 754 01:10:20,550 --> 01:10:21,420 In der Shu-Armee, 755 01:10:21,420 --> 01:10:23,460 unzählige Soldaten wie Guan Yun Chang, 756 01:10:24,670 --> 01:10:26,340 Sie halten an der Verteidigung der Han-Domänen fest. 757 01:10:26,710 --> 01:10:28,410 Wie könnt ihr Verräter das verstehen? 758 01:11:13,340 --> 01:11:16,410 Verräter? Seit Ihrer Kindheit leben Sie im Ruhm Ihres Vaters. 759 01:11:16,770 --> 01:11:18,900 Es ist natürlich, dass man nicht weiß, wie man überlebt. 760 01:11:20,510 --> 01:11:22,780 Sie sehen nur Titel und Reichtum. 761 01:11:22,900 --> 01:11:25,180 Damals folgte mein Vater dem Herrn im Aufstand. 762 01:11:25,420 --> 01:11:26,900 Ich war niemand, 763 01:11:27,070 --> 01:11:30,150 aber in seinem Herzen waren der Staat und die Welt. 764 01:11:30,150 --> 01:11:31,060 Dann geh und finde es. 765 01:12:09,900 --> 01:12:10,940 Papa hofft das 766 01:12:10,940 --> 01:12:14,300 In Zukunft können Sie dieses Qinglong Yanyue-Schwert erben. 767 01:12:14,820 --> 01:12:17,940 Verteidige Han-Territorium und kämpfe auf Schlachtfeldern. 768 01:12:57,380 --> 01:13:31,750 [Shu] 769 01:13:46,530 --> 01:13:49,360 [Shu] 770 01:14:00,150 --> 01:14:01,230 Junger General.